Well you can't really do that either.
unless... you changed the valve on the pistol to match a paintball guns valve(i have a brain cramp the exact valve is escaping me), then all you would have to do is get a paintball remote coil and attach it to the valve's. Of coarse you would have to get some new O rings and an on/off vale(for the propane to the coil part)
the coil runs about $40, the valve (last time I checked) runs about $30, if you can find one, the O rings run cheap(like $3), but the on off is in the $20 area.
So the project would run you about $90 plus some change and tax. Unless your "Watch your language" bent on doing this I wouldn't wast the time or the money on it. It would be a cool conversion though...
sticks